Précédent

Pièce 3828

PRÉSENTATION

Type

Pièce

Titre

Au Roy

Incipit

Deux ans et plus Amadis m'a tenu

Langue

Français

Genre

Douzain (Vers)

Commentaire

Perfois signé de la devise "Acuerdo Olvido".

Statut fiche

Terminé


TRANSCRIPTION SCRIPTA MANENT

❧ Au Roy

Deux ans et plus Amadis m’a tenu
En son service à grands coustz et despens,
Et ce pendant me suis entretenu
D’ung foible espoir qui trop me tient suspens,
Et toutesfoys point je ne m’en repens :
Car c’est à vous à acquiter ses debtes,
Puis que de luy seul heritier vous estes
De sa prouesse et liberalité.
O Roy uny à l’immortalité
Favorisé des ames plus parfaictes,
J’auray de vous plus que n’ay merité,
Prenant en gré les œuvres que j’ay faictes.
Source
Copiste

Claire Sicard


ATTESTATIONS (9 éditions)

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'Espagnol en Fra..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Janot Denis, 1541, f. a v°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'Espagnol en Fra..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Janot Denis, 1543 to 1544, f. a v°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'Espaignol en Fr..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Janot Denis, 1544, f. a v°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le Seigneur des Essa..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Groulleau Etienne, 1548, f. a ij r°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'Espagnol en Fra..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Groulleau Etienne, 1550, f. a v°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre d'Amadis de Gaule mis en francoys par le Seigneur des Essar..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Groulleau Etienne, 1550, f. a ij r°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre d'Amadis de Gaule, mis en françoys par le Seigneur des Essa..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Groulleau Etienne, 1555, f. ã ij r°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le second livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le Seigneur des Essa..., Paris, Sertenas Vincent, Longis Jean, Groulleau Etienne, 1560, f. a ij r°

Liminaire dans Herberay des Essarts Nicolas de, Le premier livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le seigneur des Ess..., Paris, Longis Jean, Sertenas Vincent, Groulleau Etienne, 1557, f. A ij r°


PERSONNE (1 citation)

s'adresse à François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Texte 3828, Scripta Manent, état du : 12 avril 2025